Şer’iyye Sicilleri, Osmanlı toplumunun siyasî, iktisadî, hukukî ve içtimaî durumunun ortaya çıkarılmasında önemli kaynaklardır. Bulgaristan Arşivi “Nationale Biblioteque”de Vidin’e ait en eski tarihli defter olan 13 Numaralı Vidin Şer’iyye Sicili çalışmamızın ana kaynağını oluşturmaktadır. Söz konusu defterde miras davaları, aile, vesayet, adlî olaylar, görevli tayinleri, vergi (cizye, duhan, adat-ı ağnam) vb. konuların yer aldığı iktisadî ve içtimaî olayları içeren 133 belge bulunmaktadır. Askeri konulara ışık tutacak konulardaki fermanlar ve emirler şer’iyye sicillerine kayıt edilmiştir. Bir serhat şehri olan Vidin’in 1698-1699 yıllarına ait sicil kayıtlarından hareketle bölgenin toplumsal hayatı ortaya konulmuştur.
EN Аннотация
Şer'iyye Sicilleri, that's court records, is an important source in revealing the
political, judicial and social conditions of Ottoman society. Seri'yye Sicili Numbered 13
of Vidin, the very earliest record book belonging to Vidin at Bulgarian archive 'National
Biblioteque', forms the backbone of this paper. The record book in question includes
133 documents covering such the economic and social events as heritage cases, family,
tutelage, judicial cases, appointment decisions of some officials, tax (jizya, duhan,
adat-ı ağnam). The imperial orders (ferman) and emir which all shed light on the
military issues have been recorded in the ser'iye sicilleri. Based on the court records
between 1698 and 1699 of Vidin as a frontier town, it will be mentioned about the
social life of the town.