Hungarian ethnographer Istvân Györffy examined the Northern Marmara region of Anatolia as a member of a Hungarian research team; after this expedition, he published his observations about Turkish culture in two Hungarian journals, Falu and Levente, in 1921 and 1929. The present study aims to evaluate his observations, which are very important in terms of understanding a foreigner’s perceptions of Turkish culture, within the context of Turkish-Hungarian relations of that time.
Macar etnograf Istvân Györffy bir Macar inceleme ekibinde yer alarak 1918 yılında Anadolu’nun Kuzey Marmara bölgesini incelemiş; bu inceleme gezisi sonrasında Türk kültürü ile ilgili izlenimlerini, Macaristan’da 1921 ve 1929 yılında Falu ve Levente adlı dergilerde yayımlamıştır. Bu çalışmada Istvân Györffy’nin, Türk kültürünün bir yabancı etnografın gözü ile yansıtılması açısından son derece önemli olan izlenimleri, dönemin Türk-Macar ilişkileri çerçevesinde ortaya konularak değerlendirilmiştir.