Resim sanatında kadın konusu ilk çağlardan beri var olagelmiştir. Türk resim sanatına baktığımızda kadın imgesi resimde Avrupa sanatı etkisinde gelişim göstermiştir. Osmanlı ordusu mensubu askeri okullarda ve Avrupa’da eğitim görmüş asker ressamlar, muhafazakâr yaklaşımla da olsa resimlerinde ‘kadın’ imgesini ilk kullanan sanatçılar olmuşlardır. Kadın, resimde imge olmasının yanı sıra icracı olarak yani kadın ressam olarak da karşımıza çıkmaktadır. Tanzimat dönemi, kadın hakları konusunda reformların yapıldığı ve sınırlı da olsa yeni kadın kimliğinin oluşmasını sağlamıştır. Böylece kadınlar, Sanayi-i Nefise Mektebi’nde resim eğitimi alabilmişler, bu sayede resimde de Avrupai giyimli, eğitimli, batılı tarz kadın imgeleri görülmeye başlanmıştır. Cumhuriyet dönemine gelindiğinde, erkekle eşit koşullara sahip algısı yaratılan kentli kadın imajı ve aynı zamanda Anadolu kadını imgesi, modernleşmenin köyden kente toplumun tamamında yayıldığı görselleştirilmiştir. Bu çalışmada amaç, kadının hem imge olarak temsili, hem de hangi Balkan izleri taşıdığını incelenmektir. Bu bağlamda Osmanlıdan günümüze literatür taraması yapılacaktır. Aynı zamanda Romanya doğumlu Ressam Eren Eyüboğlu portreleri analiz edilerek elde edilen bulgular tartışılacaktır.
The image of woman has been an important subject of art since first ages. When we
have a look at Turkish art of painting, it can be seen that the image of women has developed under the influence of European art movements. Painters of military origin, who
were educated in schools belonging to Ottoman army or in Europe were the first artists to
employ women image, though in a conservative way. In addition to being an image in
painting, women were also practitioners of the art itself.
The Ottoman Reform period was a time when mowen rights were handled, and
though on a limited scale, woman identity was constructed. As a consequence, women
began to have art education in Art School, where woman image in European fashion style,
educated and Westers type appeared in painting.
During the Republic era, both the image of urban woman image and Anatolian
women, about whom the impression that they were equal to men was created, was handled
in painting as the dissemination of modernity from rural to urban settings all over the
community.
In this study, the main aim is to determine the representation of woman image in art
and specify what traces of the Balkans are present in art. In this regard, first of all, a
literature study will be made since Ottoman period up to the present. Then, the portraits by
Eren Eyüboğlu, who was born in Romania, will be analysed and the findings will be
discussed.